Sunday, December 04, 2005

German saying

My dad's been using this expression lately,
Was man nicht im Kopf hat,
hat man in den Füßen
.
The literal translation is "What one doesn't have in the head, one has in the feet." The meaning is if you aren't mindful of things/keeping track of things/planning ahead, you end up doing more leg-work.

No comments: